ABD’nin eski Başkanı Donald Trump, BBC’ye yönelik 1 milyar dolarlık dava tehdidinde bulundu. Gerekçe ise, BBC’nin “Panorama” belgeselinde 6 Ocak 2021 Kongre baskını öncesi yaptığı konuşmayı manipüle ederek yayınlaması. Trump, davayı geri çekmek için üç şart öne sürdü: belgeselin geri çekilmesi, kamuoyuna açık özür ve maddi tazminat.
Trump: BBC konuşmamı tahrif etti
Trump, “Trump: A Second Chance?” adlı belgeselde sözlerinin bağlamından koparıldığını iddia etti. BBC’nin yayınladığı versiyonda Trump’ın “We fight like hell” (Cehennem gibi savaşacağız) ifadesi, doğrudan şiddet çağrısı gibi gösterildi. Oysa orijinal konuşmada bu söz, “Seçimlerin ne kadar yozlaştığı” üzerine yaptığı eleştirinin bir parçasıydı.
BBC yöneticileri istifa etti
Tartışmanın büyümesi üzerine BBC Genel Direktörü Tim Davie ve Haber CEO’su Deborah Turness, 9 Kasım Pazar günü istifa ettiklerini duyurdu.
BBC Başkanı Samir Shah, “Bu bir yargı hatasıydı. Kurgulama biçimi, doğrudan bir şiddet çağrısı izlenimi yarattı” diyerek kamuoyundan özür diledi.
Trump’tan üç maddelik talep listesi
Trump’ın avukatı Alejandro Brito tarafından gönderilen resmi mektupta, BBC’nin “Trump hakkında yanlış, iftira niteliğinde ve kışkırtıcı ifadeler” kullandığı belirtildi.
Mektupta yer alan üç talep şöyle:
“Trump: A Second Chance?” belgeselinin tam ve adil biçimde geri çekilmesi,
Kamuoyuna açık bir özür yayımlanması,
Trump’a uygun bir tazminat ödenmesi.
Trump, bu taleplerin 14 Kasım Cuma gününe kadar karşılanmaması halinde, “tüm yasal yolları kullanarak BBC’yi dava edeceğini” açıkladı.
BBC’den yanıt: Mektubu inceleyeceğiz
BBC Sözcüsü, “Mektubu inceleyeceğiz ve uygun zamanda doğrudan yanıt vereceğiz” açıklamasını yaptı. Trump ise kendi platformu üzerinden, “BBC’nin en üst yöneticileri görevden alındı çünkü mükemmel konuşmamı tahrif ettiler. Bu, demokrasimize yapılmış bir saldırıdır” ifadelerini kullandı.