Али Заман, родившийся в 1971 году в районе Рания (провинция Сулеймания) и зарабатывающий на жизнь ювелирным делом, с детства проявлял интерес к искусству рукописи.
Начав заниматься каллиграфией, когда учился в средней школе, Заман в 2013 году оставил ювелирное дело и полностью посвятил себя этому искусству. В мае 2017 года он вместе с семьей переехал в стамбульский район Фатих, чтобы поднять свое мастерство на более высокий уровень.
За год до приезда в Стамбул он начал проект рукописного Корана размером 210 на 150 сантиметров, состоящего из 30 страниц, каждая из которых содержала один джюз. Спустя три года, в 2019-м, он завершил работу.
Затем Заман приступил к новому проекту: в течение года проводил исследования, определял размеры и готовил необходимые материалы. В середине 2020 года, показав проект своему учителю Бижару Эрбили и получив одобрение, он начал работу над «самым большим в мире рукописным Кораном».
Каждая страница Мусхафа длиной 4 метра и шириной 1,5 метра, при раскрытии достигает 3 метров. При написании Заман полностью отказался от современных инструментов, выписывая каждую букву традиционными камышовыми и свитковыми каламами в соответствии со стилем сүлүс.
Написал без какой-либо поддержки
В течение шести лет Заман после утреннего намаза проводил весь день за рабочим столом в комнате во дворе мечети Михримах Султан в Фатихе, прерываясь лишь на еду и молитву.
Не делая различий между буднями и выходными, он часами терпеливо работал над одной и той же буквой, аккуратно выводя каждое аят.
К концу 2019 года у Замана начались проблемы со здоровьем, которые со временем усилились. Из-за болезни в октябре 2023 года он был вынужден приостановить работу, потеряв вес с 83 до 58 килограммов.
Не получая никакой внешней поддержки и покрывая все расходы собственными силами, каллиграф не сдался, несмотря на трудности.
Начавшийся в маленькой комнате в Фатихе шестилетний труд Замана, несмотря на болезнь и усталость, принес плоды: был создан самый большой в мире рукописный Коран.
Заман, признанный одним из важнейших мастеров хат, завоевывал первые места в конкурсах по стилям «джели сүлүс» и «нәсих» — в Сирии (2007), Малайзии (2014), Ираке (2015) и Турции (2019).
В 2020 году он получил иджазу у своих учителей Ахмеда Абдуррахмана Эрбили, Бижара Керима Эрбили и Сабаха Эрбили.
Кроме того, в 2017 году на Международном конкурсе Хилье-и Шериф в Турции он был удостоен «почетной» награды, которую ему вручил президент Реджеп Тайип Эрдоган.
– «Создать произведение, которое могут сделать немногие, — это радость»
Каллиграф Али Заман в беседе с «Анадолу» рассказал, что после того как взял в руки калам, стал неразрывно связан с искусством, ведь все, что делает человек, исходит из его души.
Он отметил, что осознание уникальности создаваемого произведения приносит радость: «Создать произведение, которое могут сделать немногие, или которое захотят сделать немногие… Для меня это радость и гордость», — сказал он.
«В Ираке не имело ценности»
Сын каллиграфа, Рекар Заман, рассказал, что его отец вырос в обычной семье и в 2017 году приехал в Турцию, где искусство хат более известно и ценится, чтобы развивать свои навыки.
По его словам, в тот период отец написал Коран, состоящий из 30 страниц, а затем задумал создать самый большой рукописный Коран в мире.
«Он хотел сделать что-то новое, чего еще не существовало. Ему пришла идея написать самый большой Коран, но у него не было никаких условий — ни средств, ни подходящего места. В Ираке, кроме самого помещения, не было и ценности. После приезда в Турцию он понял, что здесь это будет ценнее, и начал работу», — сказал Заман.
Он рассказал, что проект начали в 2019 году: «Мы обдумали идею, а в 2020-м приступили к работе. Определяли дизайн, размеры, ориентируясь на предыдущие экземпляры Корана. Потом столкнулись с трудностями с бумагой. Когда началась пандемия, стало еще сложнее. В Турции было трудно достать нужный материал, а из-за закрытых границ нельзя было привезти его из-за рубежа. Мы старались ускорить процесс, потому что отец был очень воодушевлен. После того как нашли подходящую бумагу, занялись дизайном. Он занял много времени, ведь нужно было использовать лист максимально эффективно. Ведь потом следовало делать тезхиб, соединять страницы. Без точных расчетов весь труд пропал бы зря. После начала работы, слава Аллаху, всё пошло как надо».
«Когда увидели, что это ценится, мы почувствовали радость»
По словам Замана, перед началом проекта они изучили размеры крупнейших Коранов в мире: «Самый большой Коран до нашего имел 2 метра 28 сантиметров в длину и 1,55 метра в ширину. Наш же — 4 метра длиной и 1,5 метра шириной, при раскрытии достигает 3 метров. Отец шесть лет трудился над ним один, и мы получили прекрасный результат».
Он отметил, что гордится трудом отца и считает его достижение историческим.
Заман рассказал, что дверь комнаты, где отец писал Коран, обычно держали закрытой, и каждый, кто заглядывал внутрь, был поражен: «Один из преподавателей медресе, увидев впервые, сказал “Машаллах” и удивился. Потом видел еще десять раз и каждый раз реагировал так же. Когда показывали ученикам, им тоже очень нравилось, они приходили, поздравляли, целовали руку. Это поднимало нам настроение. Когда мы увидели, что работа действительно ценится, почувствовали радость».
Он добавил, что после завершения они собираются защитить Коран, чтобы с ним ничего не случилось: «В конце концов, это бумага. При пожаре она может сгореть или порваться. Конечно, мы хотим, чтобы его выставили. Но где — в Турции или за рубежом — неизвестно. Мы просто завершим и обнародуем. Кто захочет приобрести или выставить — свяжется».
Заман отметил, что хотел бы, чтобы Коран остался в Турции: «Мы сделали это ради Турции, ради ее отношения к искусству. В истории Османской империи хат пользовался большим уважением. Конечно, Коран сам по себе ценен, но именно хат особенно высоко ценится в Турции, поэтому нам бы хотелось, чтобы он остался здесь. Добавить еще одно произведение в архив Турции для нас — большая честь».